Деловые новости Украины

В Украине могут установить льготы на ввоз "евроблях"

Стало известно, кого выбрал Рожден Ануси в финале шоу "Холостяк-8" (фото)

СБУ задержала "бизнесмена", который поставлял медикаменты сепаратистам из Украины (видео)

Какой будет погода на финале Лиги чемпионов

Ольга Богомолец: "Пока Европа упрощает условия для заробитчан, Украина сама способствует трудовой миграции"

Билеты на финал Лиги чемпионов, которые сдали испанские болельщики, реализуют в Киеве

Роды во время теста: какие еще курьезы случились во время ВНО-2018

Посещаемость нардепами Верховной Рады сегодня установила антирекорд (фото)

Путин сделал важное для Украины заявление относительно "Северного потока-2"

Пьянству - бой: на украинском курорте запретили продажу алкоголя в ночное время

Украинцы опасаются провокаций от России во время проведения в Киеве финала Лиги чемпионов

Украинцы переплачивают за коммунальные услуги, пока есть субсидии

Юрий Луценко потребовал привлечь к уголовной ответственности двух нардепов

Розенко рассказал, почему в Украине задерживают выплату пенсий

В Днепре троллейбус с отказавшими тормозами снес пассажирский автобус (фото)

Все новости

Международные деловые новости

Турецкая полиция задержала более 50 предполагаемых боевиков из ИГИЛ

В YouTube скоро можно будет пересылать друг другу понравившиеся видеоролики

Компания Fiat отозвала почти 5 млн автомобилей из-за нарушения работы системы круиз-контроля

Путин рассказал о своих планах на количество президентских сроков

Николай Валуев рассказал, почему закончил боксерскую карьеру

Ученые выявили содержание наркотиков в мидиях и других моллюсках в США

США впервые раскрыли подробности разгрома ЧВК "Вагнер" в Сирии в феврале

Во Франции два бывших агента секретной службы подозреваются с госизмене

Россия призналась в наличии в стране допинговой системы

В России во время последнего звонка в одной из школ произошел конфуз с голубем (видео)

Суд обязал компанию Samsung выплатить Apple 539 миллионов долларов

"Настало время, чтобы Россия прекратила врать", - США

США назначили новые санкции против Ирана и Турции

Стало известно, о чем говорили Путин и Макрон

В Сирии произошло нападение на военный аэродром (фото)

Все новости

  

Папа Римский решил сделать молитву «Отче наш» менее провокационной

Во Франции уже поменяли текст молитвы
Папа Римский решил изменить молитву Отче наш

Папа Римский Франциск
Папа Римский Франциск высказался за изменение молитвы Отче наш, сообщает Daily Mail.
По мнению понтифика, исходя из перевода молитвы на английский и ряд других языков, можно подумать, что «бог выбирает, ввести ли нас во искушение или нет».
«Это нехороший перевод, потому что делает намек на то, что бог провоцирует на искушение», – заявил Папа Римский.
Папа Франциск напомнил, что во Франции уже поменяли текст молитвы, который теперь гласит «не позволь нам поддаться искушению». В таком переводе вина в искушении лежит на человеке, отметил глава Ватикана.
Согласно Евангелию, молитву Отче наш дал своим ученикам Иисус Христос в ответ на просьбу научить их молитве. На языке оригинала молитва утрачена, и самые древние из сохранившихся текстов с ней написаны на древнегреческом койне.


Комментарии:


Код безопасности:



Новости партнеров

bigmir)net TOP 100

Статус

Еженедельный деловой журнал

Украинский бизнес портал

Электронный деловой журнал

Экономические известия

Ежедневная деловая газета